Demain on prend la route pour Québec.
Nous avons bien pensé à Mamie Momonne pour ses 92 Ans. Bravo Mamie comme dis Nina tu vas gagner et battre le record !!!!!!!
un voyage de 6 mois aux USA (itinéraire en bas de page)
dimanche 29 septembre 2013
28 et 29 Magog
Nous voici arrivés au Canada. Les couleurs sont somptueuses. Nous avons visité la ville de Magog hier et aujourd'hui dimanche avons passé la journée au Mont Orford. Au programme : télésiège, promenades, panoramas, pique nique, jeux gonflables et maquillages pour les filles. Montée au sommet à pied pour Thierry et descente à pied pour Lucien thierry, Lisa et moi.
Demain on prend la route pour Québec.
Nous avons bien pensé à Mamie Momonne pour ses 92 Ans. Bravo Mamie comme dis Nina tu vas gagner et battre le record !!!!!!!
Demain on prend la route pour Québec.
Nous avons bien pensé à Mamie Momonne pour ses 92 Ans. Bravo Mamie comme dis Nina tu vas gagner et battre le record !!!!!!!
samedi 28 septembre 2013
27 White Mountain
Nous sommes arrivés hier à White Mountain. Nous avons profité du beau temps pour faire une randonnée à travers la forêt. Les paysages sont magnifiques avec les couleurs de l'automne qui commence à arriver.
Aujourd'hui samedi on part à Magog au Canada rejoindre Lucien et Monique qui sont arrivés hier à Montréal.
Aujourd'hui samedi on part à Magog au Canada rejoindre Lucien et Monique qui sont arrivés hier à Montréal.
26 Salem
Aujourd'hui fut une journée plutôt tranquille. Le matin fut consacré aux devoirs pour les filles, la préparation et les réservations pour la suite de notre voyage, puis piscine. L'après midi on est parti se promener à SALEM situé à 15 min de notre hébergement.
La ville de Salem est un lieu mythique de la côte Est des Etats-Unis. Le procès des sorcières de Salem est l’épisode qui a rendu cette petite ville célèbre dans tous les Etats-Unis. En 1692, trois jeunes femmes accusent certains citoyens de la ville de les avoir ensorcelées. Le procès des sorcières de Salem a causé la mort d’une vingtaine de personnes et de nombreux emprisonnements. Loin de vouloir oublier cette triste page de l’histoire de l’Amérique puritaine, la ville de Salem en a fait sa principale attraction. Dans les petites rues de la ville portuaire, une dizaine de musées attirent chaque année des touristes de toute part des Etats-Unis. » comme Halloween arrive dans un peu plus d'un mois de nombreuses boutiques étaient décorées pour l'occasion. Mais il y a aussi de nombreuses boutiques spécialisées pour l'événement. Il y a même des magasins pour les chiens (fréquents aux États Unis) qui proposent des déguisements !!!!
C'est aussi la ville où est né le Monopoly.
Demain direction White Mountain et samedi on rejoint Monique et Lucien à Magog au Canada.
La ville de Salem est un lieu mythique de la côte Est des Etats-Unis. Le procès des sorcières de Salem est l’épisode qui a rendu cette petite ville célèbre dans tous les Etats-Unis. En 1692, trois jeunes femmes accusent certains citoyens de la ville de les avoir ensorcelées. Le procès des sorcières de Salem a causé la mort d’une vingtaine de personnes et de nombreux emprisonnements. Loin de vouloir oublier cette triste page de l’histoire de l’Amérique puritaine, la ville de Salem en a fait sa principale attraction. Dans les petites rues de la ville portuaire, une dizaine de musées attirent chaque année des touristes de toute part des Etats-Unis. » comme Halloween arrive dans un peu plus d'un mois de nombreuses boutiques étaient décorées pour l'occasion. Mais il y a aussi de nombreuses boutiques spécialisées pour l'événement. Il y a même des magasins pour les chiens (fréquents aux États Unis) qui proposent des déguisements !!!!
C'est aussi la ville où est né le Monopoly.
Demain direction White Mountain et samedi on rejoint Monique et Lucien à Magog au Canada.
jeudi 26 septembre 2013
25 Boston baleines
Sur Boston et la région, il existe plusieurs compagnies proposant un tour en bateau pour aller voir (et photographier) les baleines en pleine mer. Nous sommes donc parties de bonne humeur, et par un temps superbe. On est parti dans un gros bateau assez confortable avec peu de monde. Nous étions bien couvert et heureusement car en pleine mer avec le vent il faisait vraiment froid.
Après 1h30 de navigation nous sommes arrivés sur site : réservé naturelle oū l'on peut observer de nombreux cétacés. Nous avons eu la chance de voir deux baleines à bosses. Elles migrent entre Boston et les Antilles. Nous aurons peut être la chance de les voir dans les eaux chaudes de Guadeloupe en février ...
Puis l'après -midi nous sommes allés nous promener vers l'unicersité d'Harvard.
Après 1h30 de navigation nous sommes arrivés sur site : réservé naturelle oū l'on peut observer de nombreux cétacés. Nous avons eu la chance de voir deux baleines à bosses. Elles migrent entre Boston et les Antilles. Nous aurons peut être la chance de les voir dans les eaux chaudes de Guadeloupe en février ...
Puis l'après -midi nous sommes allés nous promener vers l'unicersité d'Harvard.
24 Boston
Boston est la capitale et la principale ville de l’État du Massachusetts, au nord-est des États-Unis. Elle constitue le centre économique et culturel de la Nouvelle-Angleterre. Elle compte un peu plus de 600 000 habitants.
Le nom des habitants de Boston est "Bostonien(ne)". Boston est connue pour son excellence culturelle mise en œuvre par ses universités, ses bibliothèques et ses festivals. Fondée en 1630 par des puritains anglais fuyant les persécutions religieuses de leur pays, elle s’est rapidement développée dès le xviie siècle sur un site particulier, dont elle a su tirer profit.
Le Freedom Trail, c’est la meilleure façon d’avoir un bel aperçu de la ville. Il faut suivre cette ligne rouge tracée sur le trottoir. C’est facile, on ne peut pas se perdre et ça nous emmène dans tous les endroits historiques de la ville, sur 2,5 miles – environ 4 km.
C’est où ? Rendez-vous devant l’office du tourisme, métro Park Street
A ne pas rater La plupart des monuments sont vraiment sympas : le Massachusetts State House (le dôme doré en photo)...
Thierry a gouté la spécialité locale au Quincy Market : le lobsta roll (un sandwich au homard).
Nous nous sommes promenés le long du water front ( bord de mer) et dans les parcs : Boston Commonwealth et Boston public garden. Ils sont très très propres avec de nombreux écureuils.
Nous avons de très belles journées ensoleillées mais le matin il fait assez froid.
Le nom des habitants de Boston est "Bostonien(ne)". Boston est connue pour son excellence culturelle mise en œuvre par ses universités, ses bibliothèques et ses festivals. Fondée en 1630 par des puritains anglais fuyant les persécutions religieuses de leur pays, elle s’est rapidement développée dès le xviie siècle sur un site particulier, dont elle a su tirer profit.
Le Freedom Trail, c’est la meilleure façon d’avoir un bel aperçu de la ville. Il faut suivre cette ligne rouge tracée sur le trottoir. C’est facile, on ne peut pas se perdre et ça nous emmène dans tous les endroits historiques de la ville, sur 2,5 miles – environ 4 km.
C’est où ? Rendez-vous devant l’office du tourisme, métro Park Street
A ne pas rater La plupart des monuments sont vraiment sympas : le Massachusetts State House (le dôme doré en photo)...
Thierry a gouté la spécialité locale au Quincy Market : le lobsta roll (un sandwich au homard).
Nous nous sommes promenés le long du water front ( bord de mer) et dans les parcs : Boston Commonwealth et Boston public garden. Ils sont très très propres avec de nombreux écureuils.
Nous avons de très belles journées ensoleillées mais le matin il fait assez froid.
mardi 24 septembre 2013
19 mémorial
le National September 11 Memorial & Museum (en français : « Mémorial et musée nationaux du 11-Septembre »), est un mémorial à New York en mémoire des victimes des attentats du 11 septembre 2001 contre les tours du World Trade Center de la ville, ainsi que contre le Pentagone et Shanksville. Il est constitué de deux bassins de plus de 4 000 m2 où se déversent les plus grandes chutes d’eaux artificielles d’Amérique du Nord. Sur les murs des bassins, les noms de chacune des victimes des attaques de 1993 et de 2001 sont inscrits sur des panneaux en bronze.
Le mémorial a été terminé et ouvert au public le 11 septembre 2011, jour du dixième anniversaire de la tragédie. Le musée, dont la majeure partie de la surperficie se trouve sous le mémorial, devrait être achevé en 2014. On peut voir à travers les vitres du musée encore en travaux, deux piliers provenant des tours jumelles (photo). Le Mémorial se trouve au pied de la nouvelle tour : Freedom tower (photo) qui deviendra la plus haute tour de la ville.
Cette visite nous a beaucoup émus car nous avons vécu cette tragédie en direct. Nous avons tous vu la mort et l'effondrement des tours, et imaginer la détresse de ces personnes et des familles.
Ce qui a été difficile aussi c'est d'expliquer aux filles cette histoire : les attentats, les avions, les tours, notre tristesse. Et devoir répondre à leur question : POURQUOI ?
Comme je le disais dans un article précédent, avec la visite des musées et des monuments commémoratifs, dans les grands villes qui ont marquées les États Unis ( Philadelphie, Washington,New York , Boston) nous devons régulièrement expliquer aux filles des moments importants de l'Histoire qui retracent de nombreuses souffrances dévoilant le côté obscur de l'Homme. Comme le discours de Martin Luther king ( la ségrégation et son assassinat), les assassinats de personnalités Lennon, Kennedy ...les guerres, les attentats. On est loin de Disney. Elles ont du mal à tout comprendre et nous demande souvent :"c'est vrai, c'est la réalité ?" On ne s'attendait pas à ça dans notre projet de voyage : mettre nos enfants face à la réalité. Et parfois je trouve ça assez difficile...
Le mémorial a été terminé et ouvert au public le 11 septembre 2011, jour du dixième anniversaire de la tragédie. Le musée, dont la majeure partie de la surperficie se trouve sous le mémorial, devrait être achevé en 2014. On peut voir à travers les vitres du musée encore en travaux, deux piliers provenant des tours jumelles (photo). Le Mémorial se trouve au pied de la nouvelle tour : Freedom tower (photo) qui deviendra la plus haute tour de la ville.
Cette visite nous a beaucoup émus car nous avons vécu cette tragédie en direct. Nous avons tous vu la mort et l'effondrement des tours, et imaginer la détresse de ces personnes et des familles.
Ce qui a été difficile aussi c'est d'expliquer aux filles cette histoire : les attentats, les avions, les tours, notre tristesse. Et devoir répondre à leur question : POURQUOI ?
Comme je le disais dans un article précédent, avec la visite des musées et des monuments commémoratifs, dans les grands villes qui ont marquées les États Unis ( Philadelphie, Washington,New York , Boston) nous devons régulièrement expliquer aux filles des moments importants de l'Histoire qui retracent de nombreuses souffrances dévoilant le côté obscur de l'Homme. Comme le discours de Martin Luther king ( la ségrégation et son assassinat), les assassinats de personnalités Lennon, Kennedy ...les guerres, les attentats. On est loin de Disney. Elles ont du mal à tout comprendre et nous demande souvent :"c'est vrai, c'est la réalité ?" On ne s'attendait pas à ça dans notre projet de voyage : mettre nos enfants face à la réalité. Et parfois je trouve ça assez difficile...
dimanche 22 septembre 2013
samedi 21 septembre 2013
19 liberté
La Statue de la Liberté (Statue of Liberty) est le symbole de la liberté politique et de la démocratie. Située au New York Harbor, la statue est l’entrée officieuse de New York City et accueille les visiteurs du monde entier. La France a offert la statue aux États-Unis à l’occasion de la commémoration du centenaire de la révolution américaine. La Statue de la Liberté fut ouverte au public en 1886.
Dimensions 46,05 m de haut, sans le socle, 93 m socle compris. Nous avons pris un ferry pour nous rendre jusqu'à l'île. Nous sommes montés jusqu'au socle car la montée jusqu'à la couronne est restreinte car l'escalier en colimaçon ne peut supporter seulement 30 personnes par heure. Nous avons eu de la chance car la Statue de la Liberté a été fermée un long moment pour réparer les dégâts causés par l'ouragan Sandy de l'année dernière.
Le temps était exceptionnel nous avons pu avoir un beau paysage de la skyline de New York Et profiter pleinement du site.
Puis dans l'après-midi nous avons visité Wall Street (Représenté par son taureau) le quartier chinois et little Italie.
Le quartier italien était très animé. Les Italiens d'Amérique fêtaient San Gennaro. Une fête de village en plein New York !
Dimensions 46,05 m de haut, sans le socle, 93 m socle compris. Nous avons pris un ferry pour nous rendre jusqu'à l'île. Nous sommes montés jusqu'au socle car la montée jusqu'à la couronne est restreinte car l'escalier en colimaçon ne peut supporter seulement 30 personnes par heure. Nous avons eu de la chance car la Statue de la Liberté a été fermée un long moment pour réparer les dégâts causés par l'ouragan Sandy de l'année dernière.
Le temps était exceptionnel nous avons pu avoir un beau paysage de la skyline de New York Et profiter pleinement du site.
Puis dans l'après-midi nous avons visité Wall Street (Représenté par son taureau) le quartier chinois et little Italie.
Le quartier italien était très animé. Les Italiens d'Amérique fêtaient San Gennaro. Une fête de village en plein New York !
Inscription à :
Articles (Atom)